Uncategorized

[Esp-Eng] Día familiar en el colegio de mi hija Mayor. / Family Day at my oldest daughter’s school

Saludos amigos de steemit.

Greetings steemit friends.

En el colegio de mi hija mayor @kathe-art, este primer momento del año escolar (1er lapso), se trata de la familia. Le han enseñado a los niños la importancia y el privilegio de la unión familiar, las bases de la familia y valores familiares.

In the school of my oldest daughter @ kathe-art, this first moment of the school year (1st period), is about the family. They have taught children the importance and privilege of family union, family bases and family values.

Hoy como actividad final, se hizo una actividad con los padres, la cual consistia en ir al colegio y pasar toda la mañana con nuestros hijos en su salón de clases para hacer algunas de las actividades que ellos hacen a diario y por supuesto otras actividades recreativas.

Today as a final activity, there was an activity with parents, which consisted of going to school and spending all morning with our children in their classroom to do some of the activities they do daily and of course other recreational activities.

Yo tuve que ir con Cami, así que, Kathe, no solo compartió conmigo sino también con su hermanita.

I had to go with Cami, so, Kathe, not only shared with me but also with her little sister.

La primera actividad fue la elaboración de un papagayo entre el padre y el alumno. Este fue el que hicimos nosotras.

The firts activiti was the development of a «papagayo» between the parent and the student. This was the one we did.

1.jpg

Otra actividad fue, dibujar a su familia, el alumno dibujaba su familia y luego lo pintaban entre ambos. Aquí estoy esperando que mi hija termine su dibujo para pintarlo entre las dos.

Another activity was, drawing his family, the student drew his family and then painted it between them. Here I am waiting for my daughter to finish her drawing to paint it between the two.

2.jpg

La siguiente actividad fue una charla acerca de la familia y los valores, esta sesión fue muy interesante, se mostró diapositivas educativas que hablaban de la importancia de la familia en la sociedad y sobretodo, la importancia de los padres en desarrollo de los hijos. Lamentablemente en la actualidad muchos padres dan más importancia a otras cosas que a sus hijos, poniendo en riesgo la seguridad y la formación de los niños a futuro. (Aqui estábamos representantes de 4to y 5to grado).

The next activity was a talk about family and values, this session was very interesting, educational slides were shown that talked about the importance of the family in society and, above all, the importance of the parents developing their children. Unfortunately, many parents now give more importance to other things than their children, putting at risk the safety and training of children in the future. (Here we were representatives of 4th and 5th grade)

4.jpg

Hubo un pequeño compartir con algunos alimentos que cada uno llevó.

There was a small sharing with some foods that each one took

image.png

Y finalmente la fotografía de todos los que participamos en esta actividad tan hermosa. Creo que estas actividades deberían establecerse en todos los colegios, en especial por los tiempos duros que estamos viviendo, donde muchas familias se han separado.

And finally the photograph of all we who participated in this beautiful activity. I think that these activities should be established in all schools, especially because of the hard times we are living, where many families have separated.

3.jpg


Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Lg Risio.
 

All photos were taken with Lg Risio phone.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *