Uncategorized

[Eng-Esp] 2020… A different mothers day. – Año 2020… Un día de las madres diferente.

Greetings friends,

Saludos amigos.

Mothers day is celebrated today. It is the first time that I do not share this day with my mother, thank God it was only for the quarantine. I am blessed to be able to say that I still have my mother alive to share and celebrate everything I want, my best friend, my great example to follow, that person who is in good times and bad and whatever happens, his love is unconditional and true.

Hoy se celebra el día de las madres. Es la primera vez que no comparto este día con mi madre, gracias a Dios fue solo por la cuarentena. Tengo la bendición de poder decir que aún tengo a mi madre viva para compartir y celebrar todo lo que quiera, mi mejor amiga, mi gran ejemplo a seguir, esa persona que está en las buenas y en las malas y que pase lo que pase, su amor es incondicional y verdadero.

Actually, this is my mother’s month, first because it is the month of her wedding anniversary, then her birthday, and also Mother’s Day. I always tell her that she monopolized the month of May for her, hahaha.

En realidad este es el mes de mi madre, primero porque es el mes de su aniversario de bodas, luego su cumpleaños y además el día de las madres. Siempre le digo que ella se acaparó el mes de mayo para ella, jajaja.

As I wrote in a publication last month, the first thing I will do when the quarantine is over, is to visit my parents, I miss them a lot I think more than a lot !!!. The truth is that I can’t imagine life without my mother. So I have always valued her and tried to be with her as long as I can.

Como escribí en una publicación el mes pasado, lo primero que haré cuando termine la cuarentena, es ir a visitar a mis padres, los extraño mucho creo que más
que mucho!!!. La verdad es que no imagino la vida sin mi madre. Por eso siempre la he valorado y he tratado de estar con ella todo el tiempo que pueda.

image.png

I hope to see her soon, when all this virus is over and I think I will give her the strongest hug I have ever given she. Those people who have their mother alive, take advantage of every day they can spend with her, is something they will never regret.

Espero poder verla pronto, cuando todo esto del virus acabe y creo que le daré el abrazo más fuerte que le haya dado en toda la vida. Aquellas personas que tienen a su madre con vida, aprovechen cada día que puedan pasarla con ella, es algo de lo que nunca se arrepentirán.

Happy day to all the mothers. – Feliz día a todas las madres.


All the photos were taken with my smart phone LG Risio. / Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono LG Risio.


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *